English
A blue sky
Alternative forms
Noun
sky (plural skies)
- (obsolete) A cloud.
- The atmosphere above a given point, especially as visible from the ground during the day.
- That year, a meteor fell from the sky.
- The part of the sky which can be seen from a specific place or at a specific time; its condition, climate etc.
- I lay back under a warm Texas sky.
- We're not sure how long the cloudy skies will last.
- 1908, W[illiam] B[lair] M[orton] Ferguson, Zollenstein, New York, N.Y.: D. Appleton & Company, OCLC 29686887 , chapter IV:
- So this was my future home, I thought! […] Backed by towering hills, the but faintly discernible purple line of the French boundary off to the southwest, a sky of palest Gobelin flecked with fat, fleecy little clouds, it in truth looked a dear little city; the city of one's dreams.
- 1914, Louis Joseph Vance, Nobody, chapter II:
- She wakened in sharp panic, bewildered by the grotesquerie of some half-remembered dream in contrast with the harshness of inclement fact, drowsily realising that since she had fallen asleep it had come on to rain smartly out of a shrouded sky.
- Heaven.
- This mortal has incurred the wrath of the skies.
Usage notes
Usually the word can be used correctly in either the singular or plural form, but the plural is now mainly poetic.
Synonyms
Derived terms
Related terms
Translations
atmosphere above a point
- Abkhaz: ажәҩан (āž°ʿ°ān)
- Afrikaans: lug
- Aguaruna: nayaim
- Ainu: ニㇱ (nis)
- Albanian: qiell (sq) m
- Amharic: ሰማይ m (sämay)
- Arabic: سَمَاء m, f (samāʾ), سَمَاوَات pl (samāwāt)
- Egyptian Arabic: سما f (sama)
- Aramaic:
- Syriac: ܫܡܝܐ c (šmayā’)
- Hebrew: שמיא c (šmayā’)
- Armenian: երկինք (hy) (erkinkʿ)
- Aromanian: tser m
- Asturian: cielu m
- Avestan: (asa nemänah) [script needed]
- Aymara: alaxa pacha, laqampu (ay)
- Azeri: göy (az), səma (az)
- Baluchi: آزمان (ázmán), آسمان (ásmán)
- Bashkir: күк (kük)
- Basque: zeru
- Baure: ani
- Belarusian: не́ба n (njéba)
- Bengali: আকাশ (bn) (akash)
- Breton: oabl (br) m, neñv (br)
- Buginese: langiq
- Bulgarian: небе́ (bg) n (nebé)
- Burmese: ကောင်းကင် (my) (kaung:kang), မိုး (my) (mui:)
- Buryat: тэнгэри (tengeri)
- Catalan: cel (ca) m
- Central Atlas Tamazight: ⵉⴳⵏⵏⴰ m (ignna)
- Chamicuro: ikejta
- Chamorro: långet
- Chechen: стигал (stigal)
- Cherokee: ᎦᎸᎶᎢ (galvloi)
- Chinese:
- Cantonese: 天 (tin1)
- Mandarin: 天空 (zh) (tiānkōng)
- Chuvash: тӳпе (tüpe)
- Comanche: tomoobi
- Coptic:
- Bohairic: ⲫⲉ f (fe)
- Sahidic: ⲡⲉ f (pe)
- Cornish: ebron f
- Czech: nebe (cs) n, obloha (cs) f
- Dalmatian: cil m
- Danish: himmel (da)
- Dhivehi: އުޑު (uḍu)
- Dutch: hemel (nl) m, lucht (nl) c
- Eastern Bontoc: ad ocho
- Egyptian: pt
-
- Erzya: менель (menelʹ)
- Esperanto: ĉielo (eo)
- Estonian: taevas (et)
- Faroese: himin m, himmal m
- Finnish: taivas (fi)
- Franco-Provençal: cièl m
- French: ciel (fr) m
- Friulian: cîl m
- Galician: ceo (gl) m
- Ge'ez: ሰማይ (sämay)
- Georgian: ცა (ca)
- German: Himmel (de) m
- Greek: ουρανός (el) m (ouranós)
- Gujarati: આકાશ (gu) n (ākāś)
- Haitian Creole: syèl
- Hawaiian: lani
- Hebrew: שמיים (he) f (šamáyim)
- Hiligaynon: ginhanan, sielo
- Hindi: आसमान (hi) m (āsmān), आकाश (hi) m (ākāś), अम्बर (hi) (ambar), गगन (hi) (gagan), नभ (hi) (nabh)
- Hungarian: ég (hu), égbolt (hu)
- Icelandic: himinn (is) m
- Ido: cielo (io)
- Ilocano: langit
- Indonesian: langit (id)
- Irish: aer (ga) m, spéir (ga) f
- Istro-Romanian: ţer n
- Italian: cielo (it) m
- Japanese: 空 (ja) (そら, sora), 大空 (おおぞら, ōzora), 天空 (ja) (tenkū), 天 (ja) (ame) (old)
- Norman: ciel m
- K'iche': kaj
- Kabardian: уафэ (wāfă)
- Kalmyk: теңгр (teñgr)
- Kannada: ಆಕಾಶ (kn) (ākāśa), ಗಗನ (kn) (gagana)
- Kashubian: niebò n
- Kazakh: аспан (kk) (aspan), көк (kk) (kök)
- Khmer: មេឃ (km) (meek)
- Korean: 하늘 (ko) (haneul)
- Kurdish:
- Sorani: ئاسمان (ku)
- Kyrgyz: асман (ky) (asman), көк (ky) (kök)
- Ladino: sielo m
- Lao: ທ້ອງຟ້າ (lo) (thǭng fā), ຟ້າ (fā)
- Latgalian: dabasi
- Latin: caelum (la) n
- Latvian: debesis (lv) f pl
- Laz: მცა (mca)
- Lithuanian: dangus (lt) m, padangė f
- Lojban: tsani
- Lubuagan Kalinga: langit, tiyeb
- Luganda: eggulu
- Luxembourgish: Himmel m
- Maasai: enkai f
- Macedonian: не́бо n (nébo)
|
|
- Malagasy: lanitra (mg)
- Malay: langit (ms)
- Malayalam: ആകാശം (ml) (ākāśaṃ)
- Maltese: sema m
- Maori: rangi
- Marathi: आकाश (ākāś)
- Marquesan:
- North Marquesan: 'aki
- Megleno-Romanian: ţer, tser
- Middle Persian: 𐭠𐭮𐭬𐭠𐭭 (āsmān)
- Mingrelian: ცა (ca)
- Mirandese: cielo m
- Mongolian: тагнай (mn) (tagnaj), тэнгэр (mn) (tenger)
- Nahuatl: iluikatl (nah), ilhuicatl (nah)
- Navajo: yá
- Nepali: आकाश (ne) (ākāś)
- Norwegian: himmel (no) m
- Occitan: cèl (oc) m
- Ojibwe: giizhig, giizhigoon pl
- Okinawan: すら (sura)
- Old Church Slavonic:
- Cyrillic: нєбо n (nebo)
- Glagolitic: ⱀⰵⰱⱁ n (nebo)
- Old East Slavic: небо n (nebo)
- Old English: lyft, rodor
- Old Persian: (asa-nmänah) [script needed]
- Old Portuguese: ceo
- Old Prussian: dāngs m
- Old Turkic: 𐰚𐰇𐰚 (kök), 𐱅𐰭𐰼𐰃 (teŋri)
- Oriya: ଆକାଶ (ākāś)
- Ossetian: арв (arv), уӕларв (wælarv)
- Ottoman Turkish: آسمان (âsmân), سما (semâ), سموات pl (semâvât), كوك (gök)
- Parthian: assamän
- Pashto: هسك (ps) m (hask), آسمان m (āsmān)
- Persian: آسمان (fa) (âsmân, âsmân), سپهر (fa) (spehr)
- Phoenician: 𐤔𐤌𐤌 (šmm)
- Pipil: ilwikak, ilhuicac
- Polabian: nebü n
- Polish: niebo (pl) n, firmament (pl) m inan
- Portuguese: céu (pt) m
- Punjabi: ਅਸਮਾਨ (asmān), ਆਕਾਸ਼ (ākāś)
- Purepecha: auanda
- Quechua: hanaq pacha
- Rapa Nui: rangi
- Rarotongan: rangi
- Romanian: cer (ro) n, чер n
- Romansch: tschiel m, tschêl m
- Russian: не́бо (ru) n (nébo)
- Rusyn: не́бо n (nébo)
- Sanskrit: दिव (sa) (diva), आकाश (sa) (ākāśa)
- Saterland Frisian: Heemel m
- Scots: lint
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: не̏бо n
- Roman: nȅbo (sh) n
- Shan: ၽႃႉ (phaa5)
- Sichuan Yi: ꃅ (mu)
- Sicilian: celu (scn) m
- Sinhalese: අහස (si) (ahasa), ආකාශය (ākāśaya)
- Slovak: nebo n, obloha f
- Slovene: nebo (sl) n
- Sorbian:
- Lower Sorbian: njebjo n
- Upper Sorbian: njebjo n
- South Marquesan: 'ani
- Southern Kalinga: langit
- Spanish: firmamento (es) m, cielo (es) m
- Sundanese: awang
- Svan: ცაშ (caš)
- Swahili: mbingu (sw) (nc 9/10), anga (sw)
- Swedish: himmel (sv) c, sky (sv) c
- Tagalog: kalangitan, langit (tl)
- Tahitian: raʻi
- Tajik: осмон (tg) (osmon), фалак (falak)
- Tamil: ஆகாயம் (ta) (ākāyam)
- Taos: p’ȍpə́na
- Tatar: күк (tt) (kük)
- Telugu: ఆకాశము (te) (ākāśamu), గగనము (te) (gaganamu)
- Thai: ฟ้า (th) (fáa)
- Tibetan: གནམ (gnam)
- Tigrinya: ሰማይ (sämay)
- Tongan: langi
- Turkish: gökyüzü (tr), gök (tr)
- Turkmen: asman (tk), gök
- Tzotzil: vinajel
- Udmurt: ин (in), инбам (inbam)
- Ukrainian: не́бо (uk) n (nébo)
- Umbundu: ilu
- Urdu: آسمان (ur) m (āsmān), آکاش (ur) m (ākāš), گگن (gagan), امبر (ur) (ambar)
- Uyghur: ئاسمان (asman)
- Uzbek: koʻk (uz), osmon (uz)
- Veps: taivaz
- Vietnamese: trời (vi), bầu trời (vi)
- Vilamovian: hymuł m
- Volapük: sil (vo)
- Voro: taivas
- Votic: taivaz
- Walloon: cir (wa) m
- Welsh: awyr (cy) f, wybren f, wybr f
- West Frisian: himel c
- Xhosa: isibhakabhaka class 7/8
- Yiddish: הימל m (himl)
- Yoron:
- Yucatec Maya: ka'an
- Zhuang: mbwn
- Zulu: isibhakabhaka class 7/8, izulu class 5, amafu class 6
- ǃXóõ: kùu ǂèe
|
heaven
|
|
- Latin: caelum (la) n
- Latvian: debesis (lv) f pl
- Lithuanian: dangus (lt) m
- Norwegian: himmel (no) m
- Old English: rodor m
- Old Prussian: dāngs m
- Pashto: هسك (ps) m (hask)
- Persian: بهشت (fa), گرودمان, گردون (fa)
- Polish: niebo (pl) n, niebiosa (pl) pl
- Portuguese: céu (pt) m
- Rapa Nui: rangi
- Romanian: cer (ro), чер n
- Russian: небеса́ (ru) pl (nebesá), не́бо (ru) n (nébo)
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: небеса n pl, небо n
- Roman: nebesa (sh) n pl, nebo (sh) n
- Sicilian: celu (scn) m, celi (scn) m pl
- Slovene: nebesa (sl) n pl
- Spanish: cielos (es) m pl
- Swahili: anga (sw)
- Swedish: himmel (sv) c
- Tagalog: langit (tl)
- Thai: สวรรค์ (th) (sà-wǎn)
- Turkish: cennet (tr)
- Ukrainian: не́бо (uk) n (nébo), небеса́ pl (nebesá)
- Urdu: آسمان (ur) m (āsmān), آکاش (ur) m (ākāš)
- Vietnamese: thiên đường (vi)
|
Verb
sky (third-person singular simple present skies, present participle skying, simple past and past participle skied or skyed)
- (sports) To hit, kick or throw (a ball) extremely high.
-
2011 January 22, Ian Hughes, “Arsenal 3 - 0 Wigan”, in BBC:- Van Persie skied a penalty, conceded by Gary Caldwell who was sent off, and also hit the post before scoring his third with a shot at the near post.
- (colloquial, dated) To hang (a picture on exhibition) near the top of a wall, where it cannot be well seen.
- The Century
- Brother Academicians who skied his pictures.
- (colloquial) To drink something from a container without one's lips touching the container.
Statistics
Danish
Etymology 1
Possibly from Middle Low German schūwe, schū.
Adjective
sky (neuter sky, e-form sky)
- shy
Synonyms
Etymology 2
From Old Norse ský.
Noun
sky c (singular definite skyen, plural indefinite skyer)
- cloud
Inflection
Etymology 3
From French jus, from Latin ius (“gravy, broth, sauce”).
Noun
sky c (singular definite skyen, not used in plural form)
- gravy, stock (a kind of soup)
- jelly (made of gravy)
Etymology 4
Possibly from Middle Low German schūwen.
Verb
sky (imperative sky, present skyr or skyer, past skyede, past participle skyet)
- To shun
Norwegian Bokmål
Etymology 1
From Middle Low German schuwe
Adjective
sky (neuter singular sky, definite singular and plural sky or skye, comparative skyere, indefinite superlative skyest, definite superlative skyeste)
- shy
Synonyms
Etymology 2
From Old Norse ský
Noun
sky f, m (definite singular skya or skyen, indefinite plural skyer, definite plural skyene)
- a cloud
Derived terms
Etymology 3
Possibly from Middle Low German schuwen
Verb
sky (imperative sky, present tense skyr, simple past skydde, past participle skydd, present participle skyende)
- to avoid, shun
Derived terms
References
- “sky” in The Bokmål Dictionary.
Norwegian Nynorsk
Etymology 1
From Middle Low German schuwe
Adjective
sky (neuter singular sky, definite singular and plural sky or skye, comparative skyare, indefinite superlative skyast, definite superlative skyaste)
- shy
Etymology 2
From Old Norse ský
Noun
sky f (definite singular skya, indefinite plural skyer, definite plural skyene)
- a cloud
Derived terms
Etymology 3
Possibly from Middle Low German schuwen
Verb
sky
- to avoid, shun
Conjugation
Conjugation of sky in Nynorsk
Infinitive active
|
sky |
Infinitive passive
|
skyast
|
Present
|
skyr
|
Past
|
skydde
|
Present participle
|
skyande
|
Past participle
|
skydd/skytt
|
|
Imperative
|
sky
|
Derived terms
References
- “sky” in The Nynorsk Dictionary.
Old Swedish
Etymology
From Old Norse ský, from Proto-Germanic *skiwją.
Noun
skȳ n
- cloud
- sky
Declension
Declension of skȳ (ja-stem)
|
singular |
plural |
|
indefinite |
definite |
indefinite |
definite |
nominative |
skȳ
|
skȳit
|
skȳ
|
skȳin
|
accusative |
skȳ
|
skȳit
|
skȳ
|
skȳin
|
dative |
skȳi
|
skȳino
|
skȳiom
|
skȳionom
|
genitive |
skȳs
|
skȳsins
|
skȳia
|
skȳianna
|
Descendants
Scots
Etymology
From Old Norse ský.
Pronunciation
Noun
sky (plural skies)
- sky
- It's a fair braw sky we'v got the nicht. It's quite a beautiful sky we've got tonight.
- daylight (especially at dawn)
- A wis up afore the sky. I was up before sunrise.
- skyline, outline against the sky (especially of a hill)
- He saw the sky o a hill awa tae the west. He saw the outline of a hill in the west.
Derived terms
Verb
sky (third-person singular present skies, present participle skies, past skyin, past participle skiet)
- (of weather) to clear up
- to shade the eyes with the hand (so as to see better)
- to hold up to the light and examine