Portuguese
Verb
equiparar (first-person singular present indicative equiparo, past participle equiparado)
- to equate
Conjugation
Conjugation of the Portuguese -ar verb equiparar
Notes:[edit]
- This is a regular verb of the -ar group.
- Verbs with this conjugation include: amar, cantar, gritar, marchar, mostrar, nadar, parar, participar, retirar, separar, viajar.
|
|
Singular |
Plural |
First-person (eu) |
Second-person (tu) |
Third-person (ele / ela / você) |
First-person (nós) |
Second-person (vós) |
Third-person (eles / elas / vocês) |
| Infinitive
|
| Impersonal
|
equiparar
|
| Personal
|
equiparar
|
equiparares
|
equiparar
|
equipararmos
|
equiparardes
|
equipararem
|
| Gerund
|
|
equiparando
|
| Past participle
|
| Masculine |
equiparado
|
equiparados
|
| Feminine |
equiparada
|
equiparadas
|
| Indicative
|
| Present |
equiparo
|
equiparas
|
equipara
|
equiparamos
|
equiparais
|
equiparam
|
| Imperfect |
equiparava
|
equiparavas
|
equiparava
|
equiparávamos
|
equiparáveis
|
equiparavam
|
| Preterite |
equiparei
|
equiparaste
|
equiparou
|
equiparamos equiparámos
|
equiparastes
|
equipararam
|
| Pluperfect |
equiparara
|
equipararas
|
equiparara
|
equiparáramos
|
equiparáreis
|
equipararam
|
| Future |
equipararei
|
equipararás
|
equiparará
|
equipararemos
|
equiparareis
|
equipararão
|
| Conditional
|
|
equipararia
|
equipararias
|
equipararia
|
equipararíamos
|
equipararíeis
|
equiparariam
|
| Subjunctive
|
| Present |
equipare
|
equipares
|
equipare
|
equiparemos
|
equipareis
|
equiparem
|
| Imperfect |
equiparasse
|
equiparasses
|
equiparasse
|
equiparássemos
|
equiparásseis
|
equiparassem
|
| Future |
equiparar
|
equiparares
|
equiparar
|
equipararmos
|
equiparardes
|
equipararem
|
| Imperative
|
| Affirmative |
- |
equipara
|
equipare
|
equiparemos
|
equiparai
|
equiparem
|
| Negative (não) |
- |
equipares
|
equipare
|
equiparemos
|
equipareis
|
equiparem
|
Spanish
Etymology
From Latin aequiparāre, present active infinitive of aequiparō, an alternative form of aequiperō (“I put on a level with, compare, liken”).
Verb
equiparar (first-person singular present equiparo, first-person singular preterite equiparé, past participle equiparado)
- (transitive) to consider equivalent, equate
Conjugation
1Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú
form for the present subjunctive.
Usage notes
Used with the prepositions a or con: equiparar algo a/con otra cosa, to consider something equivalent to something else.
Related terms