Definify.com
Definition 2024
evitar
evitar
Asturian
Verb
evitar (first-person singular indicative present evito, past participle evitáu)
- to avoid
Conjugation
Conjugation of evitar
| infinitive | evitar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | evitando | ||||||
| past participle | m evitáu, f evitada, n evitao, m pl evitaos, f pl evitaes | ||||||
| person | first singular yo |
second singular tu |
third singular él/elli |
first plural nosotros/nós |
second plural vosotros/vós |
third plural ellos |
|
| indicative | present | evito | evites | evita | evitamos | evitáis | eviten |
| imperfect | evitaba | evitabes | evitaba | evitábemos, evitábamos | evitabeis, evitabais | evitaben | |
| preterite | evité | evitasti, evitesti | evitó | evitemos | evitastis, evitestis | evitaron | |
| pluperfect | evitare, evitara | evitares, evitaras | evitare, evitara | evitáremos, evitáramos | evitareis, evitarais | evitaren, evitaran | |
| future | evitaré | evitarás | evitará | evitaremos | evitaréis | evitarán | |
| conditional | evitaría | evitaríes | evitaría | evitaríemos, evitaríamos | evitaríeis, evitaríais | evitaríen | |
| subjunctive | present | evite | evites, evitas | evite | evitemos | evitéis | eviten, evitan |
| imperfect | evitare, evitara | evitares, evitaras | evitare, evitara | evitáremos, evitáramos | evitareis, evitarais | evitaren, evitaran | |
| imperative | — | evita | — | — | evitái | — | |
Catalan
Etymology
From Latin ēvītāre, present active infinitive of ēvītō.
Verb
evitar (first-person singular present evito, past participle evitat)
- to avoid, to prevent from happening or encountering
Conjugation
Conjugation of evitar (first conjugation)
| infinitive | evitar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| present participle | evitant | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | evitat | evitada | |||||
| plural | evitats | evitades | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès |
|
| present | evito | evites | evita | evitem | eviteu | eviten | |
| imperfect | evitava | evitaves | evitava | evitàvem | evitàveu | evitaven | |
| future | evitaré | evitaràs | evitarà | evitarem | evitareu | evitaran | |
| preterite | evití | evitares | evità | evitàrem | evitàreu | evitaren | |
| conditional | evitaria | evitaries | evitaria | evitaríem | evitaríeu | evitarien | |
| subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès |
|
| present | eviti | evitis | eviti | evitem | eviteu | evitin | |
| imperfect | evités | evitessis | evités | evitéssim | evitéssiu | evitessin | |
| imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
| — | evita | eviti | evitem | eviteu | evitin | ||
Related terms
Galician
Etymology
Verb
evitar (first-person singular present evito, first-person singular preterite evitei, past participle evitado)
- to avoid
Conjugation
Conjugation of evitar
| infinitive | evitar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | evitando | ||||||
| past participle | singular | plural | |||||
| masculine | evitado | evitados | |||||
| feminine | evitada | evitadas | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | eu | ti | el / ela / Vde. | nós | vós | eles / elas / Vdes. | |
| present | evito | evitas | evita | evitamos | evitades | evitan | |
| imperfect | evitaba | evitabas | evitaba | evitabamos | evitabades | evitaban | |
| preterite | evitei | evitaches | evitou | evitamos | evitastes | evitaron | |
| pluperfect | evitara | evitaras | evitara | evitaramos | evitarades | evitaran | |
| future | evitarei | evitarás | evitará | evitaremos | evitaredes | evitarán | |
| conditional | evitaría | evitarías | evitaría | evitariamos | evitariades | evitarían | |
| subjunctive | eu | ti | el / ela / Vde. | nós | vós | eles / elas / Vdes. | |
| present | evite | evites | evite | evitemos | evitedes | eviten | |
| preterite | evitase | evitases | evitase | evitásemos | evitásedes | evitasen | |
| future | evitar | evitares | evitar | evitarmos | evitardes | evitaren | |
| imperative | — | ti | Vde. | nós | vós | Vdes. | |
| affirmative | — | evita | evite | evitemos | evitade | eviten | |
| negative | — | evites | evite | evitemos | evitedes | eviten | |
| personal infinitive | eu | ti | el / ela / Vde. | nós | vós | eles / elas / Vdes. | |
| evitar | evitares | evitar | evitarmos | evitardes | evitaren | ||
Related terms
Portuguese
Etymology
Pronunciation
- (Portugal) IPA(key): /i.vi.ˈtaɾ/
- Hyphenation: e‧vi‧tar
Verb
evitar (first-person singular present indicative evito, past participle evitado)
- to avoid
Quotations
For usage examples of this term, see Citations:evitar.
Conjugation
Conjugation of the Portuguese -ar verb evitar
Related terms
Spanish
Etymology
Verb
evitar (first-person singular present evito, first-person singular preterite evité, past participle evitado)
- to avoid
Conjugation
| infinitive | evitar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | evitando | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | evitado | evitada | |||||
| plural | evitados | evitadas | |||||
| singular | plural | ||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | yo | tú vos |
él/ella usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes |
|
| present | evito | evitastú evitásvos |
evita | evitamos | evitáis | evitan | |
| imperfect | evitaba | evitabas | evitaba | evitábamos | evitabais | evitaban | |
| preterite | evité | evitaste | evitó | evitamos | evitasteis | evitaron | |
| future | evitaré | evitarás | evitará | evitaremos | evitaréis | evitarán | |
| conditional | evitaría | evitarías | evitaría | evitaríamos | evitaríais | evitarían | |
| subjunctive | yo | tú vos |
él/ella usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes |
|
| present | evite | evitestú evitésvos1 |
evite | evitemos | evitéis | eviten | |
| imperfect (ra) |
evitara | evitaras | evitara | evitáramos | evitarais | evitaran | |
| imperfect (se) |
evitase | evitases | evitase | evitásemos | evitaseis | evitasen | |
| future | evitare | evitares | evitare | evitáremos | evitareis | evitaren | |
| imperative | — | tú vos |
usted | nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ustedes | |
| affirmative | evitatú evitávos |
evite | evitemos | evitad | eviten | ||
| negative | no evites | no evite | no evitemos | no evitéis | no eviten | ||
1Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
These forms are generated automatically and may not be attested. Pronoun usage varies by region.
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| with infinitive evitar | |||||||
| dative | evitarme | evitarte, evitarle | evitarle, evitarse | evitarnos | evitaros, evitarles | evitarles, evitarse | |
| accusative | evitarme | evitarte, evitarlo, evitarla | evitarlo, evitarla, evitarse | evitarnos | evitaros, evitarlos, evitarlas | evitarlos, evitarlas, evitarse | |
| with gerund evitando | |||||||
| dative | evitándome | evitándote, evitándole | evitándole, evitándose | evitándonos | evitándoos, evitándoles | evitándoles, evitándose | |
| accusative | evitándome | evitándote, evitándolo, evitándola | evitándolo, evitándola, evitándose | evitándonos | evitándoos, evitándolos, evitándolas | evitándolos, evitándolas, evitándose | |
| with informal second-person singular imperative evita | |||||||
| dative | evítame | evítate, evítale | evítale | evítanos | evítaos, evítales | evítales | |
| accusative | evítame | evítate, evítalo, evítala | evítalo, evítala | evítanos | evítaos, evítalos, evítalas | evítalos, evítalas | |
| with formal second-person singular imperative evite | |||||||
| dative | evíteme | evítete, evítele | evítele, evítese | evítenos | evíteles | evíteles, evítese | |
| accusative | evíteme | evítete, evítelo, evítela | evítelo, evítela, evítese | evítenos | evítelos, evítelas | evítelos, evítelas, evítese | |
| with first-person plural imperative evitemos | |||||||
| dative | not used | evitémosle | evitémosle | evitémonos | evitémosles | evitémosles | |
| accusative | not used | evitémoslo, evitémosla | evitémoslo, evitémosla | evitémonos | evitémoslos, evitémoslas | evitémoslos, evitémoslas | |
| with informal second-person plural imperative evitad | |||||||
| dative | evitadme | evitadle | evitadle | evitadnos | evitaos, evitadles | evitadles | |
| accusative | evitadme | evitadlo, evitadla | evitadlo, evitadla | evitadnos | evitaos, evitadlos, evitadlas | evitadlos, evitadlas | |
| with formal second-person plural imperative eviten | |||||||
| dative | evítenme | evítente, evítenle | evítenle, evítense | evítenos | evítenles | evítenles, evítense | |
| accusative | evítenme | evítente, evítenlo, evítenla | evítenlo, evítenla, evítense | evítenos | evítenlos, evítenlas | evítenlos, evítenlas, evítense | |