Definify.com
Definition 2024
lastimar
lastimar
Portuguese
Verb
lastimar (first-person singular present indicative lastimo, past participle lastimado)
Conjugation
Conjugation of the Portuguese -ar verb lastimar
Spanish
Etymology
From Vulgar Latin *blastimāre, *blastēmāre, present active infinitive of *blastēmō, from Latin blasphēmō, from Ancient Greek βλασφημέω (blasphēméō).
Verb
lastimar (first-person singular present lastimo, first-person singular preterite lastimé, past participle lastimado)
- to injure
- to hurt (cause physical or emotional pain)
- to damage, harm
- to offend
- to pity
- (reflexive) to hurt oneself
Conjugation
1Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
These forms are generated automatically and may not be attested. Pronoun usage varies by region.
singular | plural | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
with infinitive lastimar | |||||||
dative | lastimarme | lastimarte, lastimarle | lastimarle, lastimarse | lastimarnos | lastimaros, lastimarles | lastimarles, lastimarse | |
accusative | lastimarme | lastimarte, lastimarlo, lastimarla | lastimarlo, lastimarla, lastimarse | lastimarnos | lastimaros, lastimarlos, lastimarlas | lastimarlos, lastimarlas, lastimarse | |
with gerund lastimando | |||||||
dative | lastimándome | lastimándote, lastimándole | lastimándole, lastimándose | lastimándonos | lastimándoos, lastimándoles | lastimándoles, lastimándose | |
accusative | lastimándome | lastimándote, lastimándolo, lastimándola | lastimándolo, lastimándola, lastimándose | lastimándonos | lastimándoos, lastimándolos, lastimándolas | lastimándolos, lastimándolas, lastimándose | |
with informal second-person singular imperative lastima | |||||||
dative | lastimame | lastimate, lastimale | lastimale | lastimanos | lastimaos, lastimales | lastimales | |
accusative | lastimame | lastimate, lastimalo, lastimala | lastimalo, lastimala | lastimanos | lastimaos, lastimalos, lastimalas | lastimalos, lastimalas | |
with formal second-person singular imperative lastime | |||||||
dative | lastímeme | lastímete, lastímele | lastímele, lastímese | lastímenos | lastímeles | lastímeles, lastímese | |
accusative | lastímeme | lastímete, lastímelo, lastímela | lastímelo, lastímela, lastímese | lastímenos | lastímelos, lastímelas | lastímelos, lastímelas, lastímese | |
with first-person plural imperative lastimemos | |||||||
dative | not used | lastimémosle | lastimémosle | lastimémonos | lastimémosles | lastimémosles | |
accusative | not used | lastimémoslo, lastimémosla | lastimémoslo, lastimémosla | lastimémonos | lastimémoslos, lastimémoslas | lastimémoslos, lastimémoslas | |
with informal second-person plural imperative lastimad | |||||||
dative | lastimadme | lastimadle | lastimadle | lastimadnos | lastimaos, lastimadles | lastimadles | |
accusative | lastimadme | lastimadlo, lastimadla | lastimadlo, lastimadla | lastimadnos | lastimaos, lastimadlos, lastimadlas | lastimadlos, lastimadlas | |
with formal second-person plural imperative lastimen | |||||||
dative | lastímenme | lastímente, lastímenle | lastímenle, lastímense | lastímenos | lastímenles | lastímenles, lastímense | |
accusative | lastímenme | lastímente, lastímenlo, lastímenla | lastímenlo, lastímenla, lastímense | lastímenos | lastímenlos, lastímenlas | lastímenlos, lastímenlas, lastímense |
Synonyms
- (to injure): herir, lesionar
- (to hurt): hacer daño
- (to damage): dañar, hacer daño, perjudicar
- (to offend): ofender