Definify.com
Definition 2025
耀
耀
See also: 燿
Translingual
Han character
耀 (radical 124 羽+14, 20 strokes, cangjie input 火山尸一土 (FUSMG), four-corner 97214)
References
- KangXi: page 960, character 14
- Dai Kanwa Jiten: character 28828
- Dae Jaweon: page 1406, character 15
- Hanyu Da Zidian: volume 5, page 3359, character 5
- Unihan data for U+8000
Chinese
|
simp. and trad. |
耀 | |
|---|---|---|
Glyph origin
| Characters in the same phonetic series (翟) (Zhengzhang, 2003) | |
|---|---|
| Old Chinese | |
| 櫂 | *r'eːwɢs |
| 濯 | *r'eːwɢs, *r'eːwɢ |
| 耀 | *lewɢs |
| 曜 | *lewɢs |
| 燿 | *lewɢs |
| 糶 | *l̥ʰeːwɢs |
| 粜 | *l̥ʰeːwɢs |
| 嬥 | *l'eːw, *l'eːwʔ, *l'eːwɢs, *r'eːwɢ |
| 藋 | *l'eːwɢs |
| 躍 | *lewɢ |
| 戳 | *r'eːwɢ |
| 擢 | *r'eːwɢ |
| 蠗 | *r'eːwɢ |
| 鸐 | *r'eːwɢ |
| 翟 | *r'aːwɢ, *l'eːwɢ |
| 趯 | *l̥ʰeːwɢ |
| 籊 | *l̥ʰeːwɢ, *l'eːwɢ |
| 糴 | *l'eːwɢ |
| 䊮 | *l'eːwɢ |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese, Beijing)+
- Pinyin:
- Zhuyin: ㄧㄠˋ
- Wade-Giles: yao4
- Gwoyeu Romatzyh: yaw
- IPA (key): /i̯ɑʊ̯⁵¹/
- (Standard Chinese, Beijing)+
- Pinyin:
- Zhuyin: ㄩㄝˋ
- Wade-Giles: yüeh4
- Gwoyeu Romatzyh: yueh
- IPA (key): /y̯œ⁵¹/
- (Standard Chinese, Beijing)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)+
- Jyutping: jiu6
- Yale: yiuh
- Cantonese Pinyin: jiu6
- IPA (key): /jiːu̯²²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou)+
- Hakka
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
- Pha̍k-fa-sṳ: yeu
- Hakka Romanization System: ieu
- Hagfa Pinyim: yeu4
- IPA: /i̯eu̯⁵⁵/
- (Southern Sixian, incl. Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: yeu
- Hakka Romanization System: (r)ieu
- Hagfa Pinyim: yeu4
- IPA: /(j)i̯eu̯⁵⁵/
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
- Min Nan
- (Hokkien: Quanzhou, mainstream Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: iāu
- Tâi-lô: iāu
- Phofsit Daibuun: iau
- IPA (Quanzhou): /iaʊ⁴¹/
- IPA (Taipei): /iaʊ³³/
- IPA (Kaohsiung): /iaʊ³³/
- IPA (Xiamen): /iaʊ²²/
- IPA (Zhangzhou): /iaʊ²²/
- (Hokkien: Quanzhou, mainstream Taiwanese, Xiamen)
- Pe̍h-ōe-jī: chhiō
- Tâi-lô: tshiō
- Phofsit Daibuun: chioi
- IPA (Quanzhou): /t͡ɕʰiɤ⁴¹/
- IPA (Taipei): /t͡ɕʰio³³/
- IPA (Kaohsiung): /t͡ɕʰiɤ³³/
- IPA (Xiamen): /t͡ɕʰiɤ²²/
- (Hokkien: Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: chhiōⁿ
- Tâi-lô: tshiōnn
- Phofsit Daibuun: chvioi
- IPA (Zhangzhou): /t͡ɕʰiɔ̃²²/
- Note: iāu - literary; chhiō/chhiōⁿ - vernacular.
- (Hokkien: Quanzhou, mainstream Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
| Rime | |
|---|---|
| Character | 耀 |
| Reading # | 1/1 |
| Initial (聲) | 以 (36) |
| Final (韻) | 宵 (91) |
| Tone (調) | Departing (H) |
| Openness (開合) | Open |
| Division (等) | III |
| Fanqie | 弋照切 |
| Reconstructions | |
| Zhengzhang Shangfang |
/jiᴇuH/ |
| Pan Wuyun |
/jiɛuH/ |
| Shao Rongfen |
/jæuH/ |
| Edwin Pulleyblank |
/jiawH/ |
| Li Rong |
/iɛuH/ |
| Wang Li |
/jĭɛuH/ |
| Bernard Karlgren |
/i̯ɛuH/ |
| Expected Mandarin Reflex |
yào |
| Baxter-Sagart system 1.1 (2014) | |
|---|---|
| Character | 耀 |
| Reading # | 1/1 |
| Modern Beijing (Pinyin) |
yào |
| Middle Chinese |
‹ yewH › |
| Old Chinese |
/*lewk-s/ |
| English | shine |
Notes for Old Chinese notations in the Baxter-Sagart system: * Parentheses "()" indicate uncertain presence; | |
| Zhengzhang system (2003) | |
|---|---|
| Character | 耀 |
| Reading # | 1/1 |
| No. | 2211 |
| Phonetic component |
翟 |
| Rime group |
豹 |
| Rime subdivision |
2 |
| Corresponding MC rime |
燿 |
| Old Chinese |
/*lewɢs/ |
Definitions
耀
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
Japanese
Kanji
耀
(“Jinmeiyō” kanji used for names)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
Readings
Korean
Hanja
耀 • (yo) (hangeul 요, revised yo, McCune-Reischauer yo, Yale yo)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
Vietnamese
Han character
耀 (diệu, dịu, dìu)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.