Definify.com
Definition 2024
尋
尋
See also: 寻
Translingual
Note that top hand is not in 又 shape, but rather resembles 彐; this is an earlier form of hand (fingers); see etymology of 又.
Han character
尋 (radical 41 寸+9, 12 strokes, cangjie input 尸一一口戈 (SMMRI), four-corner 17346, composition ⿳彐⿰工口寸)
References
- KangXi: page 295, character 12
- Dai Kanwa Jiten: character 7447
- Dae Jaweon: page 586, character 2
- Hanyu Da Zidian: volume 1, page 510, character 1
- Unihan data for U+5C0B
Chinese
trad. | 尋 | |
---|---|---|
simp. | 寻 |
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): cam4
- Hakka (Sixian, PFS): chhìm
- Min Nan (POJ): siâm / sîm
- Wu (Wiktionary): xxin (T3)
- Mandarin
- (Standard Chinese, Beijing)+
- Pinyin:
- Zhuyin: ㄒㄩㄣˊ
- Wade-Giles: hsün2
- Gwoyeu Romatzyh: shyun
- IPA (key): /ɕyn³⁵/
-
- (Standard Chinese, Beijing)+
- Pinyin:
- Zhuyin: ㄒㄧㄣˊ
- Wade-Giles: hsin2
- Gwoyeu Romatzyh: shyn
- IPA (key): /ɕin³⁵/
- (Standard Chinese, Beijing)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)+
- Jyutping: cam4
- Yale: chàhm
- Cantonese Pinyin: tsam4
- IPA (key): /t͡sʰɐm²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: chhìm
- Hakka Romanization System: qimˇ
- Hagfa Pinyim: qim2
- IPA: /t͡ɕʰim¹¹/
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Min Nan
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: siâm / sîm
- Tâi-lô: siâm / sîm
- Phofsit Daibuun: siaam, siim
- IPA (Xiamen): /ɕiam²⁴/, /ɕim²⁴/
- IPA (Quanzhou): /ɕiam²⁴/, /ɕim²⁴/
- IPA (Zhangzhou): /ɕiam¹³/, /ɕim¹³/
- IPA (Taipei): /ɕiam²⁴/, /ɕim²⁴/
- IPA (Kaohsiung): /ɕiam²³/, /ɕim²³/
- (Hokkien)
- Wu
- (Shanghainese)
- Wiktionary: xxin (T3)
- IPA (key): /ʑ̻ɪɲ²³/
- (Shanghainese)
- Dialectal data▼
Variety | Location | 尋 |
---|---|---|
Mandarin | Beijing |
/ɕyn³⁵/ /ɕin³⁵/ |
Harbin |
/ɕyn²⁴/ ~找 /ɕin²⁴/ ~思 |
|
Tianjin |
/ɕin⁴⁵/ /ɕyn⁴⁵/ |
|
Jinan | /ɕyẽ⁴²/ | |
Qingdao | /syə̃⁵⁵/ | |
Zhengzhou | /syn⁴²/ | |
Xi'an | /ɕiẽ²⁴/ | |
Xining | /ɕiə̃²⁴/ | |
Yinchuan | /ɕyŋ⁵³/ | |
Lanzhou | /ɕỹn⁵³/ | |
Ürümqi | /ɕyŋ⁵¹/ | |
Wuhan | /ɕin²¹³/ | |
Chengdu | /ɕyn³¹/ | |
Guiyang | /ɕin²¹/ | |
Kunming | /ɕĩ¹/ | |
Nanjing |
/t͡sʰin²⁴/ /sin²⁴/ /syn²⁴/ |
|
Hefei | /ɕin⁵⁵/ | |
Jin | Taiyuan | /ɕiəŋ¹¹/ |
Pingyao | /ɕiŋ¹³/ | |
Hohhot | /ɕĩŋ³¹/ | |
Wu | Shanghai | /ʑiŋ²³/ |
Suzhou | /zin¹³/ | |
Hangzhou | /d͡ʑin²¹³/ | |
Wenzhou | /zaŋ³¹/ | |
Hui | Shexian | /t͡sʰiʌ̃⁴⁴/ |
Tunxi | /t͡sʰin⁴⁴/ | |
Xiang | Changsha | /t͡sin¹³/ |
Xiangtan | /d͡zin¹²/ | |
Gan | Nanchang | /t͡sʰin²⁴/ |
Hakka | Meixian | /t͡sʰim¹¹/ |
Taoyuan | /t͡sʰim¹¹/ | |
Cantonese | Guangzhou | /t͡sʰɐm²¹/ |
Nanning | /t͡sʰɐm²¹/ | |
Hong Kong | /t͡sʰɐm²¹/ | |
Min | Xiamen (Min Nan) |
/sim³⁵/ /siam³⁵/ 量词 |
Fuzhou (Min Dong) | /siŋ⁵³/ | |
Jian'ou (Min Bei) | /t͡seiŋ²¹/ | |
Shantou (Min Nan) | /t͡sʰim⁵⁵/ | |
Haikou (Min Nan) | /sim³¹/ |
Rime | |
---|---|
Character | 尋 |
Reading # | 1/1 |
Initial (聲) | 邪 (17) |
Final (韻) | 侵 (139) |
Tone (調) | Level (Ø) |
Openness (開合) | Open |
Division (等) | III |
Fanqie | 徐林切 |
Reconstructions | |
Zhengzhang Shangfang |
/ziɪm/ |
Pan Wuyun |
/zim/ |
Shao Rongfen |
/zjem/ |
Edwin Pulleyblank |
/zim/ |
Li Rong |
/ziəm/ |
Wang Li |
/zĭĕm/ |
Bernard Karlgren |
/zi̯əm/ |
Expected Mandarin Reflex |
xín |
Baxter-Sagart system 1.1 (2014) | ||
---|---|---|
Character | 尋 | 尋 |
Reading # | 1/2 | 2/2 |
Modern Beijing (Pinyin) |
xún | xún |
Middle Chinese |
‹ zim › | ‹ zim › |
Old Chinese |
/*sə-l[ə]m/ (< *-um ?) | /*sə-l[ə]m/ |
English | warm up | measure of 8 chǐ 尺 |
Notes for Old Chinese notations in the Baxter-Sagart system: * Parentheses "()" indicate uncertain presence; |
Zhengzhang system (2003) | |
---|---|
Character | 尋 |
Reading # | 1/1 |
No. | 14127 |
Phonetic component |
尋 |
Rime group |
侵 |
Rime subdivision |
3 |
Corresponding MC rime |
尋 |
Old Chinese |
/*ljum/ |
Notes | 象度兩臂間距,說文加彡聲 |
Definitions
尋
- to seek, search, look for
- 喂,儂尋啥人? [Shanghainese, trad.]
- 喂,侬寻啥人? [Shanghainese, simp.]
- Hello, who are you looking for?
- ancient
Japanese
Kanji
尋
Readings
Korean
Hanja
尋 • (sim) (hangeul 심)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.