Chinese

Verb

開始

1. to start; to begin

   從今天開始 / 从今天开始  ―  cóng jīntiān kāishǐ  ―  starting from today

Noun

開始

1. start; beginning

   一個好的開始是成功的一半。 [MSC, trad.]

   一个好的开始是成功的一半。 [MSC, simp.]

   Yī ge hǎo de kāishǐ shì chénggōng de yībàn. [Pinyin]

   Well begun is half done.

Japanese

Pronunciation

• On'yomi
• (Tokyo) かいし [kàíshí] (Heiban - [0])^[1]
• IPA^(key): [ka̠iɕi]

Noun

開始 ‎(hiragana かいし, romaji kaishi)

1. start; beginning; initiation

Synonyms

• 到来 (とうらい) ‎(tōrai)
• 着手 (ちゃくしゅ) ‎(chakushu)

Antonyms

• 終了 (しゅうりょう) ‎(shūryō)
• 終結 (しゅうけつ) ‎(shūketsu)
• 完了 (かんりょう) ‎(kanryō)

Compounds

• 開始日 (かいしび) ‎(kaishibi): start day, beginning day

Verb

開始する ‎(transitive, hiragana かいしする, romaji kaishi suru)

1. to start; to begin; to initiate
   • 1940, 岸田國士, けむり（ラヂオ物語）:

     翌日 (よくじつ)は、もう、測量班 (そくりょうはん)が作業 (さぎょう)を開始 (かいし)します。

     Yokujitsu wa, mō, sokuryō-han ga sagyō o kaishi shimasu.

     The surveying team is already starting work the next day.

Conjugation

Synonyms

• 始 (はじ)める ‎(hajimeru) (transitive)
• 始 (はじ)まる ‎(hajimaru) (intransitive)

References

1. ↑ 1998, NHK日本語発音アクセント辞典 (NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary) (in Japanese), Tōkyō: NHK, ISBN 978-4-14-011112-3

• 2002, Ineko Kondō; Fumi Takano; Mary E Althaus; et. al., Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, Third Edition, Tokyo: Shōgakukan, ISBN 4095102535.

Korean

Noun

開始 • ‎(gaesi) ‎(hangeul 개시)

1. Hanja form^? of 개시, “start, beginning”.

Vietnamese

Verb

開始

1. Hán tự form of khởi sự, “to start, to begin”