Definify.com
Definition 2024
秘密
秘密
See also: 祕密
Chinese
| secret | secret; confidential; close; thick; dense
|
||
|---|---|---|---|
| trad. (秘密/祕密) | 秘/祕 | 密 | |
| simp. (秘密) | 秘 | 密 | |
Noun
秘密
- secret
-
- 越心虛越解釋關於你和她公開的秘密。沒什麼了不起，說什麼對不起？ [MSC, trad.]
- 越心虚越解释关于你和她公开的秘密。没什么了不起，说什么对不起？ [MSC, simp.]
- Yuè xīnxū yuè jiěshì guānyú nǐ hé tā gōngkāi de mìmì. Méi shénme liǎobùqǐ, shuō shénme duìbùqǐ? [Pinyin]
- The more [you are] afraid of being found out, the more [you] [try to] explain the public secret of you and her. [It's] nothing special, why apologize?
-
Adjective
秘密
Antonyms
Descendants
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 秘 | 密 |
|
ひ Grade: 6 |
みつ Grade: 6 |
| on'yomi | |
Pronunciation
Noun
秘密 (hiragana ひみつ, romaji himitsu)
- secret
- 1905, 夏目漱石, 吾輩は猫である:
- 下女は国事の秘密でも語る時のように大得意である。
- Gejo wa kokuji no himitsu demo hakaru toki no yō ni daitokui de aru.
- The maid acted as if she were telling him some kind of national secret.
- 下女は国事の秘密でも語る時のように大得意である。
- 1905, 夏目漱石, 吾輩は猫である:
See also
- 機密 (kimitsu)
References
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): bei3 mat6
- Hakka (Sixian, PFS): pi-me̍t
- Min Dong (BUC): bé-mĭk
- Min Nan (POJ): pì-bi̍t
- Wu (Wiktionary): pi miq (T2)
- Mandarin
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)+
- Jyutping: bei3 mat6
- Yale: bei maht
- Cantonese Pinyin: bei3 mat9
- IPA (key): /pei̯³³ mɐt̚²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: pi-me̍t
- Hakka Romanization System: bi med
- Hagfa Pinyim: bi4 med6
- IPA: /pi⁵⁵ met̚⁵/
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Min Dong
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: bé-mĭk
- IPA (key): /pi²¹³⁻⁵⁵ miʔ⁵⁵/
- (Fuzhou)
- Min Nan
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: pì-bi̍t
- Tâi-lô: pì-bi̍t
- Phofsit Daibuun: pie'bit
- IPA (Xiamen): /pi²¹⁻⁵³ bit̚⁴/
- IPA (Quanzhou): /pi⁴¹⁻⁵⁵⁴ bit̚²⁴/
- IPA (Zhangzhou): /pi²¹⁻⁵³ bit̚¹²¹/
- IPA (Taipei): /pi¹¹⁻⁵³ bit̚⁴/
- IPA (Kaohsiung): /pi²¹⁻⁴¹ bit̚⁴/
- (Hokkien)
- Wu
- (Shanghainese)
- Wiktionary: pi miq (T2)
- IPA (key): /pi³³ mi̯ɪʔ⁴⁴/
- (Shanghainese)
| Rime | ||
|---|---|---|
| Character | 秘 | 密 |
| Reading # | 1/1 | 1/1 |
| Initial (聲) | 幫 (1) | 明 (4) |
| Final (韻) | 脂 (17) | 質 (49) |
| Tone (調) | Departing (H) | Checked (Ø) |
| Openness (開合) | Open | Open |
| Division (等) | Chongniu III | Chongniu III |
| Fanqie | 兵媚切 | 美畢切 |
| Reconstructions | ||
| Zhengzhang Shangfang |
/pˠiɪH/ | /mˠiɪt̚/ |
| Pan Wuyun |
/pᵚiH/ | /mᵚit̚/ |
| Shao Rongfen |
/piɪH/ | /miet̚/ |
| Edwin Pulleyblank |
/pjiH/ | /mjit̚/ |
| Li Rong |
/pjiH/ | /mjĕt̚/ |
| Wang Li |
/piH/ | /mĭĕt̚/ |
| Bernard Karlgren |
/piH/ | /mi̯ĕt̚/ |
| Expected Mandarin Reflex |
bì | mì |
| Baxter-Sagart system 1.1 (2014) | |
|---|---|
| Character | 密 |
| Reading # | 1/1 |
| Modern Beijing (Pinyin) |
mì |
| Middle Chinese |
‹ mit › |
| Old Chinese |
/*mri[t]/ |
| English | dense |
Notes for Old Chinese notations in the Baxter-Sagart system: * Parentheses "()" indicate uncertain presence; | |
| Zhengzhang system (2003) | ||
|---|---|---|
| Character | 秘 | 密 |
| Reading # | 1/1 | 1/1 |
| No. | 553 | 591 |
| Phonetic component |
必 | 必 |
| Rime group |
至 | 質 |
| Rime subdivision |
2 | 2 |
| Corresponding MC rime |
祕 | 密 |
| Old Chinese |
/*mpriɡs/ | /*mriɡ/ |
| Notes | 祕注俗字 | |